Hauries de saber…

El primer que has de saber és que a Argentina no ets català, ni tan sols espanyol, a Argentina ets “gajego” (gallego). No importa d’on vinguis, si de Catalunya, Madrid, Andalusia o de la pròpia Galícia, per ells tot això és ser “gajego”. I és dolent que et diguin “gajego”? Bé, és dolent ser de Lepe i viure a Espanya? Doncs, és el mateix, els mateixos acudits però amb “gajegos” com a protagonistes.

Si vols semblar un argentí més i passejar per Argentina com si estiguessis per casa teva, visita “Com sobreviure a Argentina“.

Si busques motius per anar a Argentina, si vols saber el que t’espera i vols anar preparat, entra a “Coses que no t’esperes

GUIA D’HAURIES DE SABER i DE COSES QUE NO T’ESPERES


7 responses to “Hauries de saber…

  • nuri148

    Fins i tot el meu pare, argentí-fill-de-català, li deia “gallega” a la meva mare, catalana de la ceba. :p

  • Núria

    Un parell d’acudits de “gajegos” com exemple estarien bé😛

    • fuetimate

      ¿Por qué los gallegos se sientan en la última fila del cine para ver una película cómica?
      Porque quien ríe último, ríe mejor.

      ¿Por qué los gallegos no entran en la cocina?
      Porque dentro hay un recipiente que dice “SAL”

      Aquest ja és de nivell:
      ¿Por qué los gallegos se sientan sobre el hielo?
      Para hacer un refresco de cola (la cola a Argentina és el cul…)

      I una llarga llista més, tots en els que el protagonista de l’acudit quedi malament…

    • fuetimate

      Aquest que vaig sentir l’altre dia també és molt bo i ja té cert nivell d’inclusió a Argentina.

      ¿Qué hace un gallego en la ruta, en el piso?
      Una loma de burro

      • Laia

        I si el tradueixes?? jejeje

      • fuetimate

        El primer que s’ha de saber és que el prototip d’espanyol o “gallego” que tenen els argentins és de que son tontos.
        El segon és que al baden (les muntanyetes que hi ha a les carreteres per reduir la velocitat) aquí se’n diu, loma de burro.
        Un gallego és tonto o un burro i si es posa al terra de la carretera, fa un baden d’aquests…la veritat és que almenys és enginyós perque els altres que he sentit son 99% iguals que els de Lepe

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

L'art de volar

Blog de viajes independiente y con mochila que pretende relatar información y rutas alternativas, motivar a otros viajeros, ayudar y participar en crear un mundo dónde se pueda soñar y viajar libremente.

Fuet, mate i arròs

Turisme per Àssia

Fuet i Mate i Arròs

Turisme per Àssia

voltantsenses3

Blog de viatges, fotografia i experiències

elViatger.com

Blog de viatges i fotografia d'Isma Monfort

%d bloggers like this: